20. helmikuuta 2006

Mun on niin helppoo olla onnellinen.../It´s easy be happy


Ensinnäkin olympianeuleeni on valmis ja sopiva.

Lanka 7veljestä, menekki hieman yli kolme kerää, ohje viime syksyn Verenasta.

Täytyy myöntää että osaa ohjeesta en ymmärtänyt, mutta eikös neuleohjeissa ole aina jotain turhaa löpinää seassa;) Kuvaa katsomalla ja Ullan suomi-saksa-neulesanaston avulla pärjäsin oikein hyvin. Käännösavusta kiitos myös Kitille, hihan ongelmakohta selvisi avullasi!



Toinen suuri ilonaiheeni on vastasaapunut kahvinkeitin, voin lopettaa pitkään jatkuneen kahvinjuontiboikottini kun kerrankin on kunnon pelit ja vehkeet. Kultakatriinaa tällä ei tulla ikinä keitämään, hyi olkoon.

I´m happy because:
1) My olympics-knitting is ready and it fits, too. I like it a lot. Pattern was in german and I had little problems with it, luckily my friend help a bit. Yarn was Novita 7veljestä, ca. 480 g.

2) We have a new moccamaster, oh joy. Now I can stop my coffee-drinking-boycott and start enjoying of good hot coffee. But not that Kultakatriina (local coffee, real shit) in our coffee maker, ever.



Nyt voisi keittää ne munkkikahvit ja selata uuden IK:n läpi.

5 kommenttia:

Sandra kirjoitti...

Oh my, you sure are fast! Look great on you!

Dipsy D. kirjoitti...

Wow, your Olympic Project has been ready so quickly, and it suits you perfectly! I love the color of it!
Congratulations to that amazing coffee machine, I hope you're going to have a lot of tasty coffees with it!
Best wishes from Austria!

vikke* kirjoitti...

Nonni, mitali seilläkin. Onneksi olkoon :)
Nätti neule!!

tuitu kirjoitti...

Onnea ohjeen selätyksestä, mitalista ja uudesta kahvinkeittimestä!
Tuo on meilläkin seuraavana ostoslistalla, mies jopa toivoi sitä synttärilahjaksi mutta ostin digiboksin kun halusin nähdä olympia Curlingia ;)

ninnis kirjoitti...

Tosi hieno tuli "saksalaispaidasta". Olen tosi harmissani, kun en päässyt hörimään kahvia.