Tämä lanka aikoi ensin kolmiohuiviksi, siitä tuli liian matala. No, purin sen ja neuloin uudelleen mutta muoto ei vieläkään ollut hyvä ja huivi virui käyttämättömänä. Tässä eräänä päivänä purin sen toisen kerran ja neuloin siitä pitkän huivin. Jollei arvon lankaa miellytä nykyinen olomuoto niin lahjoitan sinut pois, ettäs tiedät!
/This yarn just couldn´t decide what to be. I made a triangle scarf, but it wasn´t long enough. I rib it and knitted it again, but it´s shape was not good looking, I didn´t use it for a while. One day I rib it again and knitted that scarf. I hope the yarn is now satisfied for it´s exterior or else I give it away.
Lahjasetti pikku-Martille / Giftset for little nephew Martti.
Kaulahuivin nurja puoli, huomaa mistä kaulaliinan pää pujotetaan.
Notise the purl side and place you put the other tail of scarf so it looks like in next pic.
Ja tältä se näyttää päällä, sainhan nuokin langanjämät pois mieltäni vaivaamasta.
It looks like this on. I´m happy to get rid of those yarn leftovers.
1 kommentti:
Ai kamala, miten lanka voi olla noin tyytymätöntä. Mitähän sille pitäisi tehdä? :D
Lähetä kommentti