3. tammikuuta 2006

Ilomielen sukat / Happy socks


Mieltäni kutkutti (siis aivan suorastaan kutisi ja kihisi) tehdä kirjoneulesukat karkkilangoista. Muissa blogeissa oli tehty ihania ja näistäkin tuli sellaiset, oikeat ilomielen sukat. Niitä oli kiva neuloa ja niitä on kiva ihan katsella. Teen itsellenikin, jospa vanha myrtsi naamanikin taipuisi vähän iloisenpaan asentoon.

I took two different selfstriping yarns and made fair-isle socks. Pleasure to make and look. I want too!

I made a new years promise, to get rid of my fat and get some exercise. Every day if possible. I want to use my jeans!



Tein itselleni uudenvuodenlupauksen, alan harrastaa liikuntaa. Keskikeho (lähinnä persus) on repsahtanut ja joutunut kokojen väliseen tilaan, 38 housut ovat tiukkoja ja 40 numeroiset isoja. Yksissäkään farkuissa ei ole mukava olla. Kaivoin sukset ja pilates-videon esille ja aion myös käyttää niitä. Mitä useammin sen parempi.

Lupaan myös neuloa miehelle enemmän sukkia, raukka kärsii kroonisesta sukanpuutteesta. Jouluksi valmistui töppöset ja eilen yhdet pitkävartiset villasukat jotka pääsivät heti käyttöön.

I promised to make socks for my hubby, he don´t seem to find any pairs nowadays. These fuzzyfeet slippers are for him.









Ystäväni oli värjännyt dylonin napilla lankaa, minulla oli kätköissä pinkkiä väriä joten päätin käyttää sen tylsien lankojen värjäämiseen.

Lankoina vaaleanpunaista novitan kartioihmetystä, 100% villaa, harmaata 7veikkaa, poppia ja jotain nimetöntä lankaa.

My friend dyed yarn with dylon, so I had to do so too. I transformed these dull yarns...









Vyyhdit kuivumassa, paremmalta näyttävät kuin aiemmin.


...in to these, much better looking now.


















Myös pojalle pitää tehdä kirjavat sukat ja miehelle. Sinisessä ja turkoosissa raitalangassa on melkein saman värisiä osia, ihan tyhmää.

My son needs socks. There´s two blue sections in these yarns almost the same color, dull.

6 kommenttia:

Liinu kirjoitti...

Täällä kuolataan... ensinnäkin ihanille punaisille langoillesi! Ja sitten noille karkkisukille, joita on muuallakin. Minulla kun ei ole noita pätkävärjättyjä, en ole niistä tykännyt. Enkä sitten noita karkkisukkia varten viitsi ostaa. Niin että kuolaan vaan.

tikru kirjoitti...

paljon sulla meni dylonia noihin lankoihin. Mä yhä pohdin yhden paidan värjäämistä...

Ziina kirjoitti...

yhden napin dylonia käytin, ei välttämättä riitä paitaan jos se on paksu ja villaa...

Elina kirjoitti...

Oih, aivan ihanat karkkisukat! Onko nuo tehty 7 Veljeksen eri väreistä vai mistä? Pätkävärjätyistä varmaan joka tapauksessa.

Toimiiko se ringin laatikko muuten nyt? Asensin koko koodinpätkän uudestaan toiveikkaana.

vikke* kirjoitti...

On kyllä onnistuneet sukat tytölläsi!!
Pitää varmaan munkin kokeilla kun niin moni muukin :)

Kivoja nuo lankasi, mulla kans on Dylonia monena värinä kun mun piti värjätä valkoisesta hahtuvasta neulottuja töitä (pelkkää hahtuvaa en ala värjäämään) mutta en saa tehtyä tylsästä valkoisesta mitään kivaa jonka vois värjätä :D

Ziina kirjoitti...

tytön sukat on tehty pastelliraitasista ja pojan pastellisinisestä ja perussinisestä raitasesta.