Itkua ja verenvuodatusta /Blood and tears

Kurssilla oli paljon porukkaa, saatiin tupa täyteen. Lapset tuikkivat huovutusneuloilla sormiinsa ja itku ja parku täytti huoneen (jos nyt vähän liioitellaan) Tuleekohan ensi kerralla ketään, olen huono esiintymään ihmisten edessä, naama punoittaa ja olen ihan kipsissä. Vaan urheasti on yritettävä, olisi kiva aina silloin tällöin olla pitämässä kursseja ja se esiintymispelko ei parane ainakaan kotona kykkimällä. Voisin pitää kursseja esiintymispelosta kärsiville:DD

There were lots of people at the crafts class, kids hurt themselves with sharp felting needles and moaning and tears filled the room (just a bit exaggerating here) I wonder if anyone comes next time. I´m quite poor performer, I blush and get mixed up with my words. Maybe I could keep classes for those who suffer from fear of public speaking :DD

Hannalle kuva huovutetuista lasten tossuista, tossut olivat reilut minulle ennen kuin huovutin ne, nyt ne sopivat tyttären 27-28 jalkaan. Lankaa meni n. 90 grammaa


For Hanna a pic of felted slippers







TaitoShopista huovutetut lapaset vain 38 €
Näitä olisi nyt valmiina viisi paria.


TaitoShop sells felted mittens at ca. 38 $
I have five pairs ready.










Kokeilin neulahuovuttaa kukan joka muuttuikin krookukseksi ja hiiren jolla on ehkä pikkuinen syömishäiriöntapainen, pitäisiköhän sen mennä baariin sen siilin seuraksi.

I needlefelted a crocus and skinny little mice. Maybe she could go to club with that hedgehog.


Olin muuten aamulla ihan varma että joku on tehnyt käytännön pilan ja kääntänyt kellot, kahdeksalta oli aivan yhtä pimeää kuin yöllä. Tulis nyt sitä valkoista töhnää jota lumeksi sanotaan. Sandrallakin on jo lunta.

I was sure that I was swindlet and someone turned our clocks, it was pitchdark at 8 in the morning. I sure hope that we get some snow like Sandra