12. lokakuuta 2005

Mutta äiti, sehän on aivan liian iso sulle / But mom, that´s too big for you

Pyövelin pakeille menossa? Ei, tuleva kissankorvapipohan se. Vai jätänkö tuollaiseksi niin ei tarvitse ikinä harjata edes hiuksia.

Going to execution? No, this is going to be a hat. Or should I leave it like that and forget about fussing about my looks.








Piposta tuli hieno, neulahuovutan vielä korvat umpeen ja ehkä jotain koristelua...Takuulla on lämmin, korvatkin peittyvät. Täytyy tehdä näitä useampi, täytyy ostaa lisää hahtuvaa, täytyy......... neuloa............... lisää........................

I like this hat very much, my ears are covered and this must be very warm. I must make more these, I must buy more unspun yarn, I......must............knit......................more.........





PS:Ostaisin hahtuvaa, tarjotkaa!

4 kommenttia:

Susanna kirjoitti...

Hieno on hattu! Mä tykkään tuosta kissamallista, se on niiiin yksinkertainen ja tulee nätti. Mutta en kyllä ymmärrä sitä, kun jossain pirkkalehdessä oli ohje tuollaiseen, niin se oli tehty tasona, kahtena kappaleena ja sitten ommeltu yhteen. No, toiset tykkää tehdä asiat vaikeimman kautta :D

Siniset Silmukat kirjoitti...

Ihana hattu! Oikein hyvän mallinen!

Satu H kirjoitti...

Ihanan värinen! Ja malliinhan olen jo hurahtanut aikoja sitten...tarvii varmaan tuotakin kokeilla. :)

~yks jolla on ainaskin neljä jo Teddystä. :)

Kati kirjoitti...

Hienon hatun väkersit =)
Mulla ei valitettavasti ole ylimäärästä hahtuvaa, pitää mennä itekki ens viikolla täydentämään varastoja.
Neuloin just tuossa yhden hahtuva hatun ja nyt ois seuraavana tossut työn alla...ha sit hattuja hattuja...