Pikku Marilyn ja iso Sophie / Little Marilyn and big Sophie

Tässä ensin esittelen ison Sophien, toivottavasti tulee sopivan suuri äitikassi. / Here´s big Sophie, I hope this would be big enough for mom-use.



Ja koska eilen oli naistenpäivä, ajattelin panostaa hieman "kukkiin" ja ostin tämän suloisen bonsaipuun. Tyttäreni sai lilan tähtikuvioisen saintpaulian. /Yesterday was IWD and I decided to buy some "flowers", this cute bonsai and a saintpaulia for my DD.


Bonsainpuut kuulemma pitävät kosteasta ilmasta ja sitähän haituu akvaariosta. Samalla kun kuvasin puuta, hätyyttelin hieman kalojakin. Elvis ei suostunut uskaltautumaan kuvaan mutta
tässä on Marilyn, hän on hieman ujo mutta keimailee kyllä kameran edessä. Nämä ovat kääpiörihmakaloja.

/ Bonsais love humid air and at the tank there´s lot of it. When I was snapping pics of my bonsai, I harassed my fishes a little. This is Marilyn, she´s a bit shy but I think she likes posing. Her partner Elvis doesn´t want to be photographed at all, he swims like a maniac every time I try. Their breed is Colisa lalia or Dwarf Gourami.