9. maaliskuuta 2005

Pikku Marilyn ja iso Sophie / Little Marilyn and big Sophie

Tässä ensin esittelen ison Sophien, toivottavasti tulee sopivan suuri äitikassi. / Here´s big Sophie, I hope this would be big enough for mom-use.



Ja koska eilen oli naistenpäivä, ajattelin panostaa hieman "kukkiin" ja ostin tämän suloisen bonsaipuun. Tyttäreni sai lilan tähtikuvioisen saintpaulian. /Yesterday was IWD and I decided to buy some "flowers", this cute bonsai and a saintpaulia for my DD.


Bonsainpuut kuulemma pitävät kosteasta ilmasta ja sitähän haituu akvaariosta. Samalla kun kuvasin puuta, hätyyttelin hieman kalojakin. Elvis ei suostunut uskaltautumaan kuvaan mutta
tässä on Marilyn, hän on hieman ujo mutta keimailee kyllä kameran edessä. Nämä ovat kääpiörihmakaloja.

/ Bonsais love humid air and at the tank there´s lot of it. When I was snapping pics of my bonsai, I harassed my fishes a little. This is Marilyn, she´s a bit shy but I think she likes posing. Her partner Elvis doesn´t want to be photographed at all, he swims like a maniac every time I try. Their breed is Colisa lalia or Dwarf Gourami.

8 kommenttia:

vikke* kirjoitti...

Pitkää ikää Bonsaillesi :) Mä en ole onnistunut sellaista omilleni, edesmenneilleni 2kpl:lle luomaan.
Söpö kala toi Marilyn :)

katjanid kirjoitti...

Innolla odotan huovutustuloksia! Paljonko meni lankaa? Olen pohtinut paljonko ohjetta kärsii isontaa että lankani riittää.

KirsiÄr kirjoitti...

Terkut Marilynille! Meidän käpiörihmikset Yrjö&Marjo ovat jo autuaammilla kalalammilla. Nyt potta on keltabarbien temmellyskenttänä.

Hyvät värit Sohvissa. Ehkä minäkin suon itselleni hahtuvakokeilun.

Ziina kirjoitti...

Marilyn on hieman vaatimattoman värinen, Elvis se on komea elvistelijä. Laukusta tuli liikuttavan ihana, pistän kuvan myöhemmin. Lankaa meni melkein kokonainen kiekko, nyrkinkokoinen pallo jäi yli.
Kalat on kivoja!

Hanna kirjoitti...

Vitsi et on upeen värinen Sophie.

Terkut teidän kaloille... Meidän 350 litran allas myytiin pitkän harkinnan jälkeen... vähän on ikävä!

Kati E kirjoitti...

Ihanan aurinkoisen värinen Sophie.

Lape kirjoitti...

Mites tuohon blogirinkiin liitytään... ;) mun blogi on Pallape.vuodatus.net.........

Ziina kirjoitti...

http://www.ringsurf.com/netring?ring=Ziina;action=addform

Lape-tuolla voit liittyä rinkiin, laita postia kun tulee ongelmia