31. elokuuta 2006

Maailman unettavin sohva / Most cozy sofa


Äidinvaistoni ja Petri Takala kertovat sään kylmenevän ja pojan puuvillapipot olivat kaikki jääneet pieniksi, siispä kutaisin uuden Crazy Cottonista eilen illalla katsellessani Rakkautta ennen aamua. Tapanani on usein torkahdella jonkin myöhäisillan sarjan läpi ja siltä tuntumalta Rooma oli vain koreisiin puitteisiin puettu seksillä runsaasti höystetty saippuadraama. Jos oikeasti haluan nähdä jonkin elokuvan lopunkin, on minun parasta katsoa se päivällä koska iltasella sohvan unettava vaikutus on tyrmäävä.

My sons hats were all too little and weather here is cooling, so I knitted a new one from Schachenmayr Crazy Cotton while watching Before Sunrise. After that I was napping through new tv-serie Rome which was just another soap opera with lots of nudity and fancy frames. But hey, obviously I don´t have anything against nudity ;) Our sofa is so cozy in evenings, I haven´t seen any ends of films ´cause I always fall asleep. If I want to watch some films, I´d better do it at daytime.


Arvasin oikein kaupungin jossa Nienna oli käynyt ja sain palkinnon! Alpakka on aina ihanaa ja suklaan piilotan pahan päivän varalle, kiitos ihanasta yllätyksestä!

I got a present from Nienna by guessing in which city in Germany she had visited. Aren´t these lovely, thanks so much!

Kiitos kovasti kaikille Eneä kommentoineille, minusta perinteiset huivikuvat ovat joskus vähän tylsiä. Ja TiinaV, jostain syystä kaikista mun huiveista tuppaa tulemaan valtavan isoja vaikka kuinka tekisin pienillä puikoillakin. Alle kolmosen puikot ovat minusta jo liian pienet nallen paksuiselle langalle, eikä oikein osaa pingottaakaan vähempää valmista huivia. Mitähän moiselle ongelmalle mahtaisi?



Thanks for all your comments of Eve Ene, and Sandra, you might be right by what you saw, but hubby saw much more when he was taking photos. I don´t know why all my shawls tend to be so big, I´m not willing to use smaller needles that 3mm, maybe I stretch it too much when blocking..

Ei kommentteja: