Ruma ruttusukka /Ugly sock

Kaunotar esittelee hirviötä, toinen sukka pitäisi vielä tehdä ja sitten nämä hirvitykset lähtevät äkkiä tästä talosta hiiteen.


Beauty presents the uglies sock in the world, #1. I have to make the secont sock and get rid of these, quickly.








Red Heart Mozartista tuli kutaistua One Skein Wonder pidemmillä hihoilla. Yksi kerä olisi riittänyt lyhythihaiseen malliin, tämä pitkähihainen versio tarvitsi muutaman metrin toisestakin kerästä. Lanka on 90% akryyliä, 10% mohairia, lämmintä eikä tuntuisi kutittavan.

I needed some warmth and this One Skein Wonder is enough in these sunny days. I used acrylic yarn, Red Heart Mozart and this is soft and fluffy. One skein would have been enough if I hadn´t made long sleeves.

Kaunotar kävi viime viikolla leikkauksessa, mökötti minulle muutaman päivän mutta toipuu nyt hyvin. Kermaa ja lepoa, kyllä se siitä.

Ja isoimmat pihatyöt on tehty, nyt ehtii istua pihalla neulomassa ja nauttimassa keväästä ja auringosta (aurinkoihottumasta ja palaneesta ihosta sekä valtoimenaan vellovista siitepölyistä, onneksi on oikea lääkitys,lääkitys). Mitään aurinkorasvaahan se ei tietenkään käytä, tuskin niitä edes saa hajuttomina.

Eilisessä neuletapaamisessa oli mukavaa ja torstaina 18.pvä neulotaankin sitten Lahdessa.

Cat was in operation last week, she was so pissed to me, but it seems that she´ll be fine soon. Just some cream and rest.

I have done those bigger gardening operations and it really is possible just to sit down and knit outside. I´m enjoying the sun, but not the sunburns, rashes and pollens, luckily there´s meds for those things. Sunlotion, too smelly for me...