7. maaliskuuta 2005

Arvaako kukaan mitä tästä tulee? / Guess what´s this gonna be?

Susanna arvasi noin minuutti sen jälkeen kun julkaisin kuvan. Olisihan se hassua suomentaa Sophien ohje muttei itse neuloa sellaista. Tästä versiosta tulee toivoakseni hieman suurempi, loin pohjaan 54 silmukkaa...

Susanna guessed a minute after I published this pic. It would be odd to translate the Sophie pattern and not knit it myself. I hope this version is a bit bigger, I cast on 54 stitches and started knitting.

4 kommenttia:

Susanna kirjoitti...

sophie?

Ziina kirjoitti...

hitsi että olit nopea, sophiepa hyvinnii

Sanni kirjoitti...

Mie teen sen seuraavaks. Hieno väri, mistä tuo hahtuvainen on kotoisin? Mul on tekeillä myös suurempi kassi, hirveä jättiläinen nyt, katotaas mitä pesun jälkeen? Makkarasukat on tosi herkun näköset myös..

Ziina kirjoitti...

Tää on pirtin kehräämön uusin väri, muistaakseni iltarusko, ostin Kouvolan taitoshopista. Käyppäs vilkaisemassa Kristelin sivuilla, hänenkin laukkunsa oli ennen huovutusta aika suuri...

http://www.helsinki.fi/~eknyberg/neuleet/valmiit.shtml