Salomonella iski / I´ve got salomonella

Matti tässä moi! Olen ainakin triplasti isompi kuin viime kerralla ja kasvukäyrä on noususuuntainen. Minusta tulee isona Karvinen.

Täällä on viruttu sohvalla erinäisten virusten kourissa, pahin taitaa olla tämä salomonella-virus. Neljästä kerästä karu selli-lankaa saa vaikka mitä:

Ihan tavallisesti virkattu poncho tytölle eskariin

Kiva kolmiohuivi salomonellasolmuilla, minulle:)

Pitkulainen huivi pukin konttiin (tee sananmuunnos...)

Ja vauhtiin päästyään salmonella vaan yltyy:

Pitkään kirjahyllyssä lojunut myssyntekele purkautui ja siitäkin tuli huivi. Poikani siihen kovin tykästyi, liekö väri viehättänyt.

Yksinäinen mohairkerä solmuuntui myös, tämäkin sinne kokin...eikun pukinkonttiin. Ja pari muutakin lankakerää jalostuu samaan malliin kun kerran vauhtiin on päästy.

Toivottavasti hajonneen läppärin kovalevyltä on saatu tongittua lankataulukko talteen, sinne on tullut paljon muutettavaa, toivon että myös neuleohjeeni ja valokuvani on saatu pelastettua. Minä kun luulin että hp olisi kestävä tietokonemerkki niin kilin kassit! Kaksi vuotta ja poks! Että terveisiä vaan teille hp:lle, lämmin kiitoskirje seuraa perässä.

Sitten viimenäkemän on tullut parit sukatkin väännettyä, pienemmät omalle pojalle ja suuremmat 7 v serkulle. Jösses että on jätkän jalka kasvanut! , siis viime sukkien neulomisesta.

Tässä aivan au naturellina ilman nappeja ja pingotuksia tämä alkukesästä aloitettu petroolinvärinen villatakki. Piti sen verran säätää että joustimet ovat ihan tavallista neuletta ja hihat on tehty raglanina kun en niin istutetuista hihoista tykkää. Päällä tämä nähdään sitten joskus.

I´ve done some destashing with lovers (salomon's) knots, they are great! I got finally the new camera and memory card and now I´m learning to use my new toy. Pictures seem to be better than before, enjoy!

VALOKUVATORSTAI: AVARA

Tämän taivaan alla on helppo hengittää.
Hiidenvuori, kesä 2006.

Valokuvatorstai:Valmis

Kaksi tai kolme vuotta sitten aloitettu pikkulapsen tilkkupeitto on nyt VALMIS!

Haikailen nyt sellaisen ommellun joulukuusen ohjeen perään, tilkkutyökurssilla ja joulumyyjäisissä olen niitä nähnyt mutta ohjetta en löytänyt. Auttakkee!

Sitten pari tilkkutyöaiheista kysymystä:
-kummat ovat kerrosten kiinnitysvaiheessa parempia, pitkät tilkkutyönuppineulat vai hakaneulat? Miksi?

-Ja miten sen taustakankaan ryppyilyn voi välttää, en ole kamalan tarkka siitä takaosasta mutta haluaisin kehittää taitojani ja välttää rypyt, mikä neuvoksi?

Fotographing thursday:finished. I started this blanket at least two years ago and now it´s finished.

Linnut, se tapahtuu meillä / The birds, happening here

Aitan vintillä on pesinyt pääskysiä ja niillä on ollut hyvä poikaskesä, pihalla lentelee kolmisenkymmentä pääskystä ja antenni notkuu niitä. Vai onko tämä Lintujen uusinta?

We have lots of sparrows this year, or is this the repetition of The Birds?


Huomenissa olisi tarkoitus suunnata Heinolaan. Ja mulla on jotain mitä laittaa päälle:)

Tomorrow we are going to free consert in nearby town and I got something to wear:)

Huonot tatuoinnit / Bad tattoo

Hamina tattoossa ei valitettavasti ole kyse tatuoinneista mutta silmänruokaa kaupungissa kyllä riittää. Toinen toistaan komeampia sotamiehiä laivoja, paraateja, lentäjiä sotilaskalustoa kaupungin täydeltä. AnneV, harmi etten bongannut yhtään rakuunaa, olisin kuvannut jos olisi eteen tullut.

Luulin tätä Troian lehmäksi mutta kuulemma se on Woima-sonni, huomatkaa anatominen eroavaisuus.
Satamassa kävelyssä on tiettyä jännitettä kun pitää pelätä alaikäisten kastautumista äkkisyvään altaaseen. Sama ilmiö toistuu lahjatavarakaupoissa ja kaikissa muissa paikoissa missä on ratakiskoa herkempiä objekteja.
Lisätietoa ja kuvia Haminasta löytyy täältä.

We were visiting in Hamina-tattoo, which had nothing to do with tattooings. What a shame! Luckily there were lots of handsome soldiers ships and other pleasures for my eyes. That was not a Troiyan cow in picture below, it´s called Woima and it´s a bull. See the little difference?

It´s is interesting to walk in a dock and trying to prevent kids to throw themselves in to deep water. As great as visiting any place where is more fragile items than iron rails. My kids are quite a handful. Ps, YKW is going to end.

ps:Fugituksen kunniasivu YouKnitWhat lopettaa.

Valokuvatorstai:Leikki

Isi leikki lasten kanssa ja kivaa oli.
Fotographing thursday:play.

Valokuvatorstai:Kohtaaminen

Siitä kohtaamisesta olisi tullut epämiellyttävä.

Photographing thursday: That meeting would not be pleasant.

Laiskotus / Lazy

Täällä on vaan maattu ja nautittu helteestä, meillä tuulee niin kovasti ettei juurikaan tule edes kuuma. Ja koska tuulee eikä huomaa että iho palaa niin kutina on illalla mukava.

Lapsille on täytetty pieni uima-allas ja sekös tarjoaa oivan tilaisuuden juosta alasti pitkin pihaa kaiken päivää. Naapurit asuvat niin kaukana etteivät ilman kiikareita näe vaikkei meillä kellään olisi mitään vaatteita:) Mistä tulikin mieleen että onko nudisteilla kissoja ja miten he suojautuvat kynsiltä? Leipova kissa paljaan nahan päällä, ei kiva...

Neulominen ei oikein ole maistunut, sen sijaan lukaisin pari kirjaa, Jennifer Lauckin Hiljaiset vedet ja Anna Janssonin Hopealantin. Kirja per päivä tahdilla saa käydä kohta täydentämässä lukemistoa, nyt työn alla on Rautalohikäärmeen tytär.

Ja valokuvatorstain tämän kerran aihe oli kädet, tassut, raajat joita meiltä löytyy useita (28). Ajankohtainen kuva on tällä kertaa rasvapatin leikkauksesta toipuvan lapinporokoiramme tassut.

Fotographing thursday was this time about hands, paws, limbs and this is our older dogs recovering operation wound, he had big fat tumour on his leg.
Not much knitting happened here, there´s heatwave upon us and I´ve just read and relaxed in shadow. It´s so windy here that you would not notice when your skin gets burned and it´s agony at the evening when it starts to itch. And kids have their little swimming pool and they run naked whenever you turn your back.

Valokuvatorstai / Fotographing Thursday

Tämän valokuvatorstain aihe oli pyöreä,pyöriä,pyörä ja tämä huivi on pyörre. Jälleen siis yksi ufo vähemmän.

This thursday the subject was round. This crocheted scarf fitted in category just fine. And it´s another FO!

Tampere, tuo lukemattomien kysymysten kaupunki / Tampere, city of many questions

Ken on tämä uhkea neito? Who´s this maiden?
Miksi tuo roikottaa märkää kissanpoikaa?
Why does he drag that wet kitten?

Miksi patsaitten vehkeet ovat tämän kokoisia?
Why are the peckers of the statues this small?

Ryyppääkö nuoriso tällä rinteellä ja onko tuo kaide siksi etteivät he humalapäissään vieri jokeen?

Do young people drink at this slope, is that bannister thatfor that they don´t roll to the river.

Olipa hauska ja virkistävä reissu, tein kivoja löytöjä niin Helmimeren puodista, Clas Ohlsonilta kuin Biltemastakin. Koskikeskuksen lankakaupasta löytyi mustaa merinosilkkiä, ja Aili Jokiselta pääsin ulos tyhjin käsin. Lankasaldo yksi kerä plus bambuinen virkkuukoukku.

I was in the short trip to Tampere and I found lots of nice things from beadstore and hardwarestores. And only 1 skein of yarn and bamboo crocheting needle.

Happy Valentine!

Ihan ufoa toimintaa / Just odd action

Kylähulluus tuli taas todistetuksi kun rämmin polvea myöden lumihangessa kuvailemassa uutta villapaitaa ja komeita talventörröttäjiä. Hiukan auringonsäteitä teillekin!








I´m a village lunatic. I spend some time in knee high snow fotographing my new sweater and those frosty flowers. Here, have a little sunshine!







Paita näkyy huonosti mutta uskokaa pois, siinä on mustasta Ainosta neulottu pitsineule, parempi kuva syksyn novitassa malli nro 23.

Bad picture but the sweater is nice and lacy, made of thick woollen yarn and so warm.









Pojan sukat, lankana turkoosi ja sininen Raita.

Socks for son, made of two selfstriping yarn.














Pääkallokokoelmani täydentyi h&m kännykorulla. Ihq.

Minor adding to my skull collection. I like it.

More frosty flowers at my garden site.

Lisää talvimorsiamen kukkasia Noidutussa puutarhassa.

Onnellista joulua kaikille! / Happy christmas everyone!

Oikein kaunista ja rauhallista joulua kaikille!


Varpunen jouluaamuna

Lumi on jo peittänyt kukat laaksosessa,
järven aalto jäätynyt talvipakkasessa.
Varpunen pienoinen, syönyt kesäeinehen,
järven aalto jäätynyt talvi pakkasessa.

Pienen pirtin portailla oli tyttökulta:
tule, varpu, riemulla, ota siemen multa!
Joulu on, koditon varpuseni onneton,
tule tänne riemulla, ota siemen multa!





Tytön luo nyt riemuiten lensi varpukulta:
kiitollisna siemenen otan kyllä sulta.
Palkita Jumala tahtoo kerran sinua.
kiitollisna siemenen otan kyllä sulta!

En mä ole, lapseni, varpu tästä maasta,
olen pieni veljesi, tulin taivahasta.
Siemenen pienoisen, jonka annoit köyhällen,
pieni sai sun veljesi enkeleitten maasta.




MUISTAKAA TARKISTAA PALOHÄLYTTIMIEN KUNTO JA OLKAA VAROVAISIA KYNTTILÖIDEN KANSSA!



Do They Know It's Christmas?

It's Christmastime; there's no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime
But say a prayer to pray for the other ones
At Christmastime

It's hard, but when you're having fun
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears

And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it's them instead of you
And there won't be snow in Africa this Christmastime

The greatest gift they'll get this year is life
Oh, where nothing ever grows, no rain or rivers flow
Do they know it's Christmastime at all?

Here's to you, raise a glass for ev'ryone
Here's to them, underneath that burning sun
Do they know it's Christmastime at all?

Feed the world
Feed the world

Feed the world
Let them know it's Christmastime again
Feed the world
Let them know it's Christmastime again

LET`S BE CAREFUL WITH THE CANDLES! REMEMBER TO CHECK THE FIREWARNERS!

Ihanuuksien ihmemaa / Wonderland of yarns

Aamuinen kuva hotellin ikkunasta, 15. krs.

Kirkontornissa asuu valtava parvi naakkoja ja torimyyjät aloittelevat kojujensa täyttämistä. Sunnuntai on ihan tavallinen päivä toisin kuin Suomessa, roska-autot ovat liikkeellä ja kaupat aukeavat vain vähän myöhemmin.
Mihinhän ihmiset menevät taksilla aamukahdeksan aikaan, bileistä kotiinko?
Aamiaspöydässä oli hauskaa katsella mummoja jotka olivat rehvakkaina marssineet yökerhoon edellisenä iltana ja aamulla pitikin sitten kävellä varovaisesti ettei satu aivoihin.

View from our hotel window, 15th floor. Sunday is quite normal day there, all stores are open and carbage trucks are on the move. It was funny to look all grannies with hangover at the hotels breakfast table. They seem to celebrate once a year.




Vanhan kaupungin toriaukiolla on kivoja pikkuisia torikojuja, myynnissä oli ihania huovutettuja hattuja, kukkakirjailtuja lapasia ja kaikkea muuta ihanaa ja käsintehtyä. Ideoita roppakaupalla.
Toinen ero Suomeen verrattuna; tonttu-ukkoja ja valoletkuja ei näkynyt lainkaan. Ei ylenpalttista ja mautonta joulutuputusta eikä joululaulujen huudatusta tavarataloissa.

There was cute little cabins at the market and all sorts of handcrafts in sale. I got lots of ideas and it was a relief not to see santas little helpers and gross christmas lights everywhere like here in Finland.

Näin hillittömän kasan lankaa sain hamstrattua muiden vinoilusta välittämättä. Esittelen näitä myöhemmin tarkemmin, nyt täytyy päästä lukemaan muiden postauksia parin päivän tauon jälkeen. Reissussa oli kivaa, Revaliassa oli hyvää ruokaa ja Tallinnan lähiseudulla on aivan ihania taloja, arkkitehdit ovat olleet ahkeria töissään.

I bought all these lovely yarns and they were lot cheaper than here. I´ll present these properly later, now I have to catch up my blog readings.
Travelling was fun, we had excellent dinner at Revalia and houses near Tallinn were beautiful (at least all those which weren´t shacks).

PS: Filatissa tuli totisesti mieleen Kristelin kirjoitus langoista joissa on jouluvaloja, siellä oli melkein sellaisia.

Kävelymatkan päässä

Kallio jossa käymme lasten kanssa retkellä. Nuo kuusi mäntyä kasvavat sillä kalliolla. Matkalla voi syödä puolukoita ja kompastella ryteikössä ja miettiä mikä kuusista sopisi joulukuuseksi. Matkalla voi myös ihmetellä suuria kiviä joiden päällä kasvaa oikeita bonsaipuita.

Juhannusmatkailua / Midsommer travelling

Piipahdimme ensin aamulla Mustilassa katsastamassa joko alppiruusut kukkivat. No, suurimmat olivat kukkineet jo mutta pienemmät (puutarha-atsaleat?) kukkivat vielä täyttä häkää.
Valtavia alppiruusuja, suurimmat olivat lähemmäs neljä metriä korkeita, melkein puita minusta...


Nämä kukkivat mahtavasti, värejä oli kymmeniä erilaisia, katsokaapa puutarhablogista lisää jos kiinnostaa. Tuoksu oli aika ihana, vaikka yleensä saan hengenahdistusta kaikenlaisista hajuista.
Eli meillä oli mukava juhannuspäivä vaikka iltapäivällä alkoikin sataa.



Kävimme Verlassa, siellä on kivoja pikkupuoteja, viinitupa, kievari ja jännittäviä kukkapenkkejä täynnä vanhoja perennalajikkeita.

Ennen ruukkialuetta metsästä löytyy hiidenkirnu jonne minä en halunnut kömpiä hyttysten seuraksi.


At this morning we paid a visit to Mustila Arboretum
which has a large collection of different trees, rhodorendrons and azaleas. Those azaleas were amazing with their colours and scents (and I don´t usually like any scents) Biggest rhodorendrons were about four meters high and I felt like I was a little girl hiding in a bush.




Later that afternoon we visited in Verla
there´s nice little shops and tavern, old fascinating buildings and flowerbeds with old perennials.


and also this interesting and mosquito filled pothole. I didn´t feel temptation to crawl into this.

I think we had quite a fun day even if it rained the whole afternoon.